“小乔,等会见到商先生别忘了给我翻译。”
这已经是夏远川不知道叮嘱的第几遍了,温诗乔无奈:“忘不了的,小舅舅。”
话音落下,不知道是谁低呼了声。
“商先生来了。”
温诗乔闻声抬头,望向蜿蜒恢弘的楼梯。
四周瞬间安静下来。
她站的位置有些偏,被中间的香槟塔和锦簇的花团挡住了视线,只能隐约从空隙中瞧见一抹冷沉的身影在缓步下楼。
今晚是商家举办的晚宴。
夏远川受邀参加,他知道商先生是中法混血,正好温诗乔是法语专业,刚毕业暂时还没去工作,被他带来港城。
一方面是历练,而且如果有幸能和商董聊上几句,还能留下一个特殊的好印象。
夏远川手中捏着杯香槟,稍稍的靠近温诗乔,压低声音。
“商先生进入董事会前是寰勝海外总部的首席执行官,分部过去几年的营收增长很可观,现在才进董事会担任寰勝集团的董事会主席——”
他的声音更低:“据说,商董有个私生子弟弟,商老先生明显是偏爱他那个弟弟的,不过现在么,私生子应该已经被商董踢出局了。”
顶级豪门中小三和私生子的事情屡见不鲜,更别说商老先生这样位高权重的。
但是她舅舅的小道消息也不知道是从哪里来的,这个据说,她其实不是很信。
温诗乔没往心里去,一边笑着把脸颊上的发丝缕到耳后露出明媚的小脸,一边漫不经心的调侃。
“小舅舅知道这么多,又爱八卦,不去微博上开个账号爆料可惜了。”
夏远川耸了耸肩:“我是八卦,不是活腻了,商家的人我可不敢惹。”
温诗乔笑笑没说话,头顶的灯光太耀眼,眼睛被灯光晃的模糊了几秒,她眨了眨眼,思绪回笼,楼梯上男人寡淡沉稳的模样逐渐清晰。
他的面容有东方人的温雅也有西方人深邃立体的骨相,如墨般深沉的眼睛如同晦沉的深海,望不到底,看不见情绪,让人不由得望而生畏。
男人站在商老先生的身侧,俊朗而挺拔,居高临下的带来了无形压迫感,他淡淡的笑着,却震慑着整个场子。
是沉静的,一切事物都尽在他掌握中的掌权者。
温诗乔听见夏远川嘶了一声:“整个港城的名媛小姐们要芳心暗许咯。”
她轻抿了口香槟,没有否认。
男人一口低沉磁性的英语从容不迫的感谢到场的客人,性感的喉结微微滚动,举手投足温文尔雅,让人移不开视线。
但是不知道为什么,商老先生的气色不是很好,面色沉郁的厉害。
商莫稍稍弯腰,儒雅的牵唇在他的耳畔不知道说了些什么,原本神色晦暗的商老先生一顿,瞬间扯出了几分温和的笑意。
旁人不懂,以为父慈子孝,但温诗乔曾经有做翻译的想法,所以在听、说、读、看、译上面费劲心思,她能看的出来商莫说的是法语。
“爸爸,笑的开心点。”
男人低敛着眉眼,温和中又显得矜贵冷隽:“难道您想被别人看出来不高兴,查到您养在外面的私生子?”
一瞬间的,温诗乔甚至以为自己看错了。
那种窥探到了别人秘密的心虚让她的脸色微微发白,可还不等她收回视线,商莫冷淡的抬眼,就在这不经意的刹那,隔着中间无数来往的人群,和她四目相对。
心口猛地一颤。
温诗乔的呼吸急促,她握着杯子的手控制不住的用力,过于锐利的视线漠然的睥睨过来,她故作镇定的偏头避开,手心却出了一层薄汗。
“小舅舅。”她的声音发紧,“我出去透口气。”
花园里很安静,有一颗柠檬树,果实缀满了枝蔓,清淡的香气宜人,渐渐的抚平了温诗乔慌乱的心跳。
想一想,今晚人这么多,商莫应该只是不经意的瞥过,不会记得她。
他也不会知道自己看懂了他讲的那些话。
可那一眼诡谲的仿佛一张巨大的网,密不透风的将她牢牢禁锢住,寒意莫名漫上心头。
电话来的也巧,温诗乔深吸了口气接通。
温晞一开口,懒洋洋的声调:“宴会结束了吗?舅舅送你回酒店了没?”
晚上八点,这个时间他估计是拍完戏刚刚收工,背景音里还能听见他助理的声音,告诉他明天出工早,四点要起床。
“没有,”温诗乔老实的开口,“还在宴会上。”
两兄妹之间大概半个月会通话一次,温晞又是拍戏又是录节目,电话不常打,但是对她做了什么了如指掌,还会时不时的给她发零花钱。
他很护犊子,红了以后不是没有人想要扒他家里的情况,他发了数条微博也请了律师,严重的警告和声明后没人敢了。
温晞担心舅舅不靠谱,叮嘱她别乱跑:“见到商先生了么?难得的机会,你不是一直想做商务陪同翻译的工作,这是个历练的好时机。”
温诗乔:“...”
确实是难得的机会,还没和商先生搭上话呢,先把豪门秘辛给瞧明白了。
她嘟囔:“我现在更想做出版社的翻译工作了。”
本来就在这两个工作之间徘徊,还没想好去做什么,有家里给她兜底,给了她考虑的时间。
温晞对自己妹妹善变的性格有所体会,他无奈的轻笑,语气里满满的宠溺:“随便你,反正爸妈最溺爱你。”
给她打电话还有件事:“有个朋友的片子需要一段法语旁白,不长,你找个安静的地方录音发给我。”
这不是什么难事。
微信上发来的是法国作家阿蒂尔兰波的一首短诗。
温诗乔看了一遍,低低的念出声。
“La première rencontre, dans le sentier où l'aubeéclate, une fleur m'a dit son nom.”
法语的语调有独特的韵律,抑扬顿挫的节奏感很有感染力。
这句话的意思是—
【第一个相遇,在晨曦洒落的幽径,一朵花告诉了我它的名字。】
她的发音细腻又柔和,悠扬婉转,好似在溪流旁被柔软的春风迎面拂过,不禁的在心底漾开一圈圈的涟漪。
朦胧的灯光下,商莫掐了烟。
透过影影绰绰的植被,她低着眉眼,安静清雅,一身淡紫色的旗袍勾勒出她纤细曼妙的腰肢,冰肌玉骨,瓷白的惹眼。
挽起的发丝留下几缕在她雪白脆弱的颈间,她微微扬起头,是一种极其蓬勃的生命力,明亮的灯光映衬着她那双清澈透亮的眼睛,周围的一切好像都黯然失色。
在人群中注意到她并不难。
只是没想到,她原来还会说法语。